Seventeen Getting Closer English Translation Lyrics

[You] Seep through my mind
[You] Dig through every corner and bump around (in my mind)
Get ahold of yourself
Careful, careful or else [I'm] falling down down

Down down, falling down
Muted shouts get get out out
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Paralyze me paralyze me
I cannot cannot do anything
My darkness is sinkin' sinkin' deeper
My darkness is sinkin' sinkin' deeper

Brrr, only for you quick quick automatic (Ah)
Looking around, looking around, looking around for your heart
Oh oh
Even if my heart is aching

My heart continues to grow (continues) continues (continues)
Come into my mind
Deep inside [I] want you to come (want you) want it (want you)
With any words, you make me stop
Breathlessly, breathlessly
Breathlessly I want you
Zooming on you, getting closer
Breathlessly I want you (want you)

Don't you know how I feel
Oh don't you know how I feel
You are my one and only
For some reason it's awkward for me
I really don't want to hate you

My mind is blank, uh
Inside out, upside down, it's a mess
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom
I'm still in the same spot
At this moment I breath you in
I go crazy and can't control myself
My body reacts again to your scent

Brrr, only for you quick quick automatic (Ah)
Looking around, looking around, looking around for your heart
Oh oh
Even if my heart is aching

My heart continues to grow (continues) continues (continues)
Come into my mind
Deep inside [I] want you to come (want you) want it (want you)
With any words, you make me stop
Breathlessly, breathlessly
Breathlessly I want you
Zooming on you, getting closer
Breathlessly I want you (want you)

The heart breaks and blooms again
[Through] These words for me
Woah woah
Briefly [I] cover my heart
[Despite] Whatever answer I expect

Somebody shine the light
Nobody feel me now
Where are my friends?
Yeah yeah yeah yeah

Somebody shine the light
Nobody feel me now
Where are my friends?
Yeah yeah yeah yeah

Breathlessly, breathlessly
Breathlessly I want you
Zooming on you, getting closer
Breathlessly I want you (want you)